Dubulee: 2012-09-30

6/10/12

Run with me audio + Onew's low quality scans @ Dazzling Girl

credit yt uploader

PROJECT mừng sinh nhật ONEW 2012 cùng ONLYWITH-ONEW!

Xin chào, chúng tôi là ONLYWITHONEW^▽^.
Chúng tôi đang trôi lơ lửng trong 'không khí của on' (on-air) vì tháng 12 sắp đến rồi!
Chúng tôi mong đợi sự tham gia của bạn, những người muốn góp 1 phần nhỏ vào dự án sinh nhật dành cho Onew <3.

1. Quà tặng cá nhân / quà tặng theo nhóm:
Vui lòng gửi email đến [ onewbirthday@gmail.com ] đối với những người muốn tặng quà cá nhân.
- 2012., từ 4/10 ~ 1/12
※Nên gửi trước ngày 1~3 tháng 12 để được chuyển đến ONEW kịp lúc.

________
*Mẫu mail:
1. Tên (hoặc nickname, tên nhóm)
2. Thông tin liên lạc:
3. Tên của món quà:
4. Thời gian ước tính bạn sẽ gửi món quà đó:
______

* Vui lòng không gói món quà lại. Chỉ chấp nhận hộp hoặc túi làm bằng nhựa an toàn.^▽^

2. Sự kiện lời nhắn chúc mừng:
Chúng tôi dự định sẽ làm một movie tập hợp những lời chúc cho Onew!
Và nó cần sự trợ giúp của các bạn! ♥

Vui lòng gửi một bức hình viết chữ [진기야 사랑해]. (Jinki-ya, saranghe)
Đặc biệt là những fan quốc tế, vui lòng viết bằng chữ HÀN.
Bạn có thể gửi nó qua email: onewbirthday@gmail.com
→ Kích cỡ [1280*720 pixels hoặc lớn hơn]
Ví dụ:

Chúng tôi mong đợi sự tham gia của các bạn.
Xin cám ơn!

Trang PROJECT: http://onlywith-onew.com/bbs/view.php?id=notice&page=1&sn1=&divpage=1&sn=off&ss=on&sc=on&select_arrange=headnum&desc=asc&no=14
Dịch: Colin
Source: OnlyWith-Onew

[Fansite Goods] Tập hợp các fansites đang bán lịch, nhật ký, goods etc,...

Các Onew fansites có một thông lệ là bất cứ khi nào sắp đến sinh nhật của Onew, họ đều tung ra goods kèm với bộ lịch năm tiếp theo (chắc là để góp quỹ mua quà sn cho hắn) ^^, và năm nay cũng thế.
Hiện giờ đã có 4 fansites tung sản phẩm là Onewrang, Romeonew, Vanillalatte (Onewlatte) và Everything-0; nhưng Everything-0 chưa có thông báo English nên mình sẽ chỉ đăng thông tin từ 3 fansites còn lại :)

1. Onewrang:
- Bộ goods có tên là 'EVERY ONEW DAY'
- Trang goods (English): http://everyonewday.onewrang.com/onewrangnotice_e.html
- Thời hạn thanh toán:　2012.09.27　~　2012.11.28
- Giao hàng:　Cuối tháng 12

*Bộ goods bao gồm:
- 1 quyển nhật kí 2013 + Lịch mini
- Nhật kí - kích cỡ：150*150 /160p / all color / spring binding /hình sticker / the other cover 1pic
- Lịch mini - kích cỡ：150*150 / all color / spring binding
- Diary+mini Calendar ：all illust +photo （+những bức hình chưa công bố）
- Chỉ bán theo bộ.
- Kích thước nhật kí và cách đóng có thể thay đổi.

Preview:

*2013 Dairy *

*2013 mini Calendar*

* Quà tặng đặt biệt:
- Quà tặng cho những người thanh toán nhanh : mini DVD / postcard / slogan(30 người)
- Cho tất cả : onew paper character making design / A4 File
- Cho fan quốc tế : mini DVD, postcard, quá tặng bí mật

* Giá cả
-　１set : 35,000won　+　EMS (xấp xỉ ~ 660k vnd, chưa tính ship)

2. Vanillalatte:

- Bộ good có tên 'TRUE HEART'
- Trang goods (English): http://onewlatte.ivyro.net/bbs/zboard.php?id=notice_e

- Thanh toán: 4/10/2012 -> 30/11/2012
- Giao hàng: Sau/12/2012

*Chi tiết
-Bao gồm nhật kí 2013 và mini DVD
(chỉ được đặt theo bộ)
-Nhật kí 2013: 120*180mm / 180 trang / Hard cover / all color / không in những ngày lễ của Korea (hay của nước bạn)
-DVD: 1CD / thời lượng : 60 phút / chỉ có thể chạy trên máy vi tính

Preview:


Nhật kí:

DVD

*Quà tặng đăc biệt
1 CD video chưa công bố(máy vi tính only); Etude house pink play party tại Taiwan
Lịch mini (80*80mm)
Post card ; 3 cái
Quà tặng có thể thay đổi

*Price (USD)
1set : 32 + EMS fees (xấp xỉ ~ 670k vnd, chưa tính ship)

3. ROMEONEW:
- Bộ goods mang tên '1214DAY'
- Trang goods: http://romeonew2013.er.ro/
1.Chi tiết:
Hình ảnh của các năm 2011-2012 (bao gồm những hình chưa công bố) + fan art
Kích cỡ (190*230mm) horizontal tabletop / All color / SnowWhite paper / 30~32p outside

///sample///

2.Plan
Paypal Account : romeonew89@gmail.com
Thời hạn thanh toán : 10/8 pm 5:00 ~ 11/22 am 12:00 (giờ Korea)
Giao hàng : Giữa tháng 12

3.Quà tặng đặc biệt:
Cho tất cả : card case, hình sticker, photo card (3pics)
Fan quốc tế : mini poster (A4 size)
Người thanh toán nhanh : monitor cleaner(for a celluar phone, form of ear cap) (6 người) (10/8 pm 5:00 ~)
Quà tặng ngẫu nhiên : tấm lót chuột (14 người)
For provisional contract buyer : secret.

4.Price(KRW)
1 Calender 15,000Won + EMS Fee (xấp xỉ 282k vnd, chưa tính ship)

4. EVERYTHING-0:

Preview:

BLANKET PREVIEW

BLANKET FREE GIFT 'earphone cap' PREVIEW

Thông tin chi tiết (Tiếng Hàn): http://onewgoods.wo.to/

5/10/12

051012 Onew Japan Mobile Site update SHINee blog

Từ tháng trước ở Hàn Quốc, nhiệt độ giữa buổi trưa và buổi tối có sự khác biệt thật sự rõ rệt.Cảm giác giống như mùa thu vậy. có ai đang cảm thấy mùa thu thì cũng đang ở đây không?Trong tháng này, đĩa đơn mới của SHINee chúng tôi sẽ được phát hành.
là tuần tới đấy (o^^o)
Đây là đĩa đơn gốc Nhật đầu tiên của chúng tôi ( ý anh ấy là không phải chuyển thể từ bài hát tiếng Hàn sang tiếng Nhật như Replay, Lucifer ...) vì thế chúng tôi đang cảm thấy hào hứng về đĩa đơn lần này. chúng tôi đã làm việc rất chăm chỉ để chuẩn bị cho nó, xin hãy nghe bài hát thật nhiều, được không? * yessssssssssssssssssssssssssssssssss*
Dazzling Girl ♪ Dazzling Girl ♪
Source: SM Ent. Japan Inc
Credits Minoutshine
Japanese-English Translations: Forever_SHINee
English - Vietnamese: yolo