[Cập nhật] Các project mừng sinh nhật của Onew

Fansite: Everything

• Giúp các fan nước ngoài gửi quà cho Onew
• Click here for details
• Project kết hợp với Forevershiningshinee

Fansite: Past, Present, Future

• Giúp các fan nước ngoài gửi quà cho Onew
• Làm một cuốn “Onew” book (Gồm hình ảnh và những lời nhắn)
• Click here for details

Fansite: Only With Onew

• Giúp các fan nước ngoài gửi quà cho Onew
• Giúp chuyển lời nhắn đến Onew [phải viết bằng tiếng Hàn]
• Click here for details

Fansite: Onewrang

• Giúp chuyển lời nhắn đến Onew
• [Gửi đến Onew rất nhiều điều thú vị, vd như công thức nấu ăn etc]
• Click here for details

Fansite: Vanillalatte

• Giúp các fan nước ngoài gửi quà cho Onew
  
• ** Hợp tác với Dreaming (Minho fansite) cho ngày sinh của họ**
•  Giúp chuyển lời nhắn đến Onew.
• Click here for details

----------------------------------
*Project của OWO và Onewrang đã được mình dịch ở các bài post trước, theo mình mọi người nên tham gia 2 projects này vì nó khá đơn giản và thú vị, còn các project khác ai có hứng thú thì tham gia thêm cũng được ^^
*Mình không biết địa chỉ gửi quà của các fansites nên đừng hỏi mình nhé, nếu bạn nào có nhu cầu, vui lòng liên hệ trực tiếp các unnie ấy qua email hoặc twitter sẽ tiện lợi hơn rất nhiều. 
----------------------------------
Thân ^^

PROJECT mừng sinh nhật Onew cùng Onewrang ^^

Rất là thú vị ^^

Xin chào!
Onew's Birthday sắp đến rồi!
Chúng tôi đang lên kế hoạch Onew's B'day project.


* Xin lỗi vì tôi không thể nhận chuyển giúp quà cá nhân.
* Lợi nhuận từ Nhật kí và Lịch sẽ được dùng cho Onew support.

Tôi dự tính sẽ làm một quyển tạp chí để Onew có thể xem nó mỗi khi buồn chán, đói bụng hay không thể ngủ được.
Hãy cùng nhau tham gia! Và cùng làm Onew vui vẻ nào!!


1. TÊN CỦA TÔI Ở KHẮP MỌI NƠI! (My name is everywhere!)

Xin hãy chụp một bức hình! về bất cứ cái gì hoặc bất cứ nơi đâu miễn là có tên 'ONEW' trên đó!
(vd: những cửa hiệu ở gần nhà bạn mà có từ 'ONEW' trên đó)


2. BƯU THIẾP GỬI ĐẾN ONEW (Postcard to ONEW)

Vui lòng download file bên link dưới và tạo nên một tấm bưu thiếp về ONEW có một không hai rồi gửi đến chúng tôi (chỉ nhận qua email).
Tấm bưu thiếp của bạn sẽ được đăng trên quyển tạp chí!


Postcard Download

3. CÁC TRÍCH DẪN DÀNH CHO ONEW (Quotes for ONEW)

Hãy viết hoặc trích dẫn vài điều.
Nếu những điều ấy bạn nghĩ là hợp với ONEW. (Korean hoặc English)
Hãy viết lý do vì sao bạn nghĩ là nó hợp với anh ấy.


4. BÍ QUYẾT NẤU ĂN DÀNH CHO ONEW (sẽ tuyệt hơn nếu kèm theo hình ảnh) (Recipe for Onew (with Picture will be great))
Nếu như bạn biết một công thức nấu ăn ngon nào đó về Gà và Đậu phụ, hãy gửi đến chúng tôi.
Công thức của bạn sẽ được đăng trên mục 'Thức ăn' của quyển tạp chí.


  Để tham dự Onew B'day project, hãy gửi email đến onewrangevent2@gmail.com  trước ngày 25/11/2012


Khi gửi mail,

1. Vui lòng ghi tiêu đề đúng theo các tiêu đề của quyển tạp chí
(vd:  2. Postcard to ONEW)

2. Vui lòng đừng quên viết các chi tiết:

# Tên bạn : (biệt danh trên mạng cũng ok)
  Your Nationality : Quốc tịch
 

*Chúng tôi cũng sẽ làm vài khảo sát trên twitter. Xin hãy tham gia nhé!

Dịch: Colin
Source: Onewrang

PROJECT mừng sinh nhật ONEW 2012 cùng ONLYWITH-ONEW!

Xin chào, chúng tôi là ONLYWITHONEW^▽^.
Chúng tôi đang trôi lơ lửng trong 'không khí của on' (on-air) vì tháng 12 sắp đến rồi!
Chúng tôi mong đợi sự tham gia của bạn, những người muốn góp 1 phần nhỏ vào dự án sinh nhật dành cho Onew <3.

1. Quà tặng cá nhân / quà tặng theo nhóm:
Vui lòng gửi email đến [ onewbirthday@gmail.com ] đối với những người muốn tặng quà cá nhân.
- 2012., từ 4/10 ~ 1/12
※Nên gửi trước ngày 1~3 tháng 12 để được chuyển đến ONEW kịp lúc.

________
*Mẫu mail:
1. Tên (hoặc nickname, tên nhóm)
2. Thông tin liên lạc:
3. Tên của món quà:
4. Thời gian ước tính bạn sẽ gửi món quà đó:
______

* Vui lòng không gói món quà lại. Chỉ chấp nhận hộp hoặc túi làm bằng nhựa an toàn.^▽^

2. Sự kiện lời nhắn chúc mừng:
Chúng tôi dự định sẽ làm một movie tập hợp những lời chúc cho Onew!
Và nó cần sự trợ giúp của các bạn! ♥


Vui lòng gửi một bức hình viết chữ [진기야 사랑해]. (Jinki-ya, saranghe)
Đặc biệt là những fan quốc tế, vui lòng viết bằng chữ HÀN.
Bạn có thể gửi nó qua email: onewbirthday@gmail.com
→ Kích cỡ [1280*720 pixels hoặc lớn hơn]
Ví dụ:






Chúng tôi mong đợi sự tham gia của các bạn.
Xin cám ơn!


Trang PROJECT: http://onlywith-onew.com/bbs/view.php?id=notice&page=1&sn1=&divpage=1&sn=off&ss=on&sc=on&select_arrange=headnum&desc=asc&no=14
Dịch: Colin
Source: OnlyWith-Onew